La reapertura tras el Gran Confinamiento: Recuperación desigual e incierta

By | junio 24, 2020|Africa, America Latina, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, demanda mundial, Desigualdad, economía global, EE.UU., EEUU, el comercio mundial, el sector financiero, Empleo, Estabilidad financiera, Estados Unidos, Europa, FMI, Fondo Monetario Internacional, Gobernanza, Investigación económica, La economía mundial, mercados emergentes, Perspectivas de la economía mundial, PIB, Política fiscal, política monetaria|

(foto: Michele Ursi/iStock by Getty Images)

Por Gita Gopinath

(English, Português)

La pandemia de COVID-19 empujó las economías a un Gran Confinamiento, que contribuyó a contener el virus y salvar vidas, pero también desencadenó la peor recesión desde la Gran Depresión. Más de 75% de los países están reabriendo al mismo tiempo que la pandemia recrudece en muchas economías de mercados emergentes y en desarrollo. (más…)

Cómo mantener el flujo de datos económicos durante la COVID-19

By | mayo 26, 2020|Africa, America Latina, Asia, Banco Mundial, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crisis económica, Crisis financiera, economía global, Economías avanzadas, Estados Unidos, Europa, FMI, Fondo Monetario Internacional, La economía mundial, mercados emergentes|

(foto: Tony Studio/iStock by Getty Images)

Por Louis Marc Ducharme, James Tebrake y Zaijin Zhan

(English, Português)

La exactitud y puntualidad de los datos económicos es crucial para las decisiones de política, especialmente durante una crisis. Pero la pandemia de COVID-19 ha trastocado la elaboración de muchas estadísticas críticas. Sin datos confiables, las autoridades no pueden evaluar el daño provocado por la pandemia en los hogares y la economía, ni vigilar debidamente la recuperación.

Estamos colaborando con los países miembros y otros organismos internacionales para hacer frente a estos trastornos y mantener el flujo de datos económicos.

Tres dificultades estadísticas críticas

Primero, muchos empleados de los organismos estadísticos nacionales están trabajando desde casa por razones de confinamiento, a menudo con acceso limitado a las herramientas y los datos que necesitan para elaborar y divulgar indicadores económicos. Por ejemplo, el cálculo de los precios minoristas muchas veces requiere visitas físicas a las tiendas, cosa que no es posible en muchos países en este momento. Análogamente, es difícil hacer encuestas a empresas para consultar los planes de producción e inversión porque muchas han cerrado durante un tiempo o sencillamente carecen de los recursos necesarios para responder a cuestionarios estadísticos. Estos trastornos significan que los datos sobre precios y producción, que son críticos para calibrar las medidas de política monetaria y estímulo fiscal, pueden quedar rezagados o deben estimarse usando información parcial.

Segundo, las discrepancias en el registro del respaldo público brindado a particulares y empresas podrían complicar la evaluación de su impacto en las finanzas públicas. No está del todo claro cuál es la mejor manera de reflejar algunas de esas medidas. Por ejemplo, cuando un gobierno brinda apoyo financiero a empresas afectadas por la COVID-19, ¿está haciendo una inversión financiera o suministrando subsidios sin esperar nada a cambio? Según cuál sea la respuesta, las autoridades tendrán un panorama diferente del déficit fiscal y de la deuda pública.

Tercero, para tomar las decisiones más fundamentadas, las autoridades necesitan una radiografía de la economía tomada en tiempo real. Muchas estadísticas oficiales tradicionales —incluso las publicadas mes a mes— no están lo suficientemente actualizadas como para ser de utilidad en este momento. Se necesitan otros datos de mayor frecuencia para complementar las estadísticas oficiales. Aunque la importancia de esos otros indicadores ya estaba reconocida antes de la pandemia , los trastornos de las estadísticas tradicionales causados por la actual crisis han reforzado su urgencia.

Cómo hacer frente a los trastornos de los datos

Los países pueden beneficiarse de orientación a la hora de llenar estos vacíos de los datos durante la pandemia. Nuestra reciente guía contiene recomendaciones y propone prácticas óptimas para asegurar la continuidad de las estadísticas clave de precios, crecimiento y comercio internacional.

Las principales recomendaciones incluyen lo siguiente:

  • Dar prioridad a los componentes de datos que tienen el mayor impacto en las estadísticas críticas.
  • Estimar provisionalmente o imputar los valores de los componentes de datos faltantes recurriendo a otras fuentes de datos, información de mercado y criterios basados en el mejor juicio. Por ejemplo, se pueden reemplazar los precios faltantes a causa del cierre de comercios con precios publicados en Internet o datos tercerizados (solicitando a comunidades de usuarios de Internet que ayuden a recopilar los datos) y reemplazar las encuestas de viajes en persona (que son ahora imposibles de realizar debido al distanciamiento social) con registros inmigratorios.
  • Mejorar la transparencia de los procedimientos estadísticos divulgando debidamente los métodos empleados para estimar los datos faltantes e imputados y notificar a los usuarios por adelantado las demoras en la publicación de indicadores estadísticos fundamentales.

Como estas dificultades de datos se están haciendo sentir en el mundo entero durante esta crisis, el intercambio de información y el aprendizaje entre pares son críticos para beneficiarse de las prácticas óptimas. El FMI, junto con el Banco Mundial, Eurostat, las Naciones Unidas y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), está respaldando este esfuerzo a través de videoconferencias y un portal para los compiladores que la OCDE dedicó a la COVID-19. Las guía s del FMI sobre el registro de tipos críticos de intervenciones públicas complementan esos esfuerzos.

Ante la necesidad urgente de nuevas fuentes de datos para apoyar el seguimiento de la actividad económica en tiempo real, los países están redoblando los esfuerzos por encontrar información más detallada y de mayor frecuencia que les permita evaluar y cuantificar el impacto del virus con mayor rapidez. Por ejemplo, el Reino Unido comenzó a publicar boletines semanales con indicadores nuevos y experimentales, incluidos índices de precios en línea y datos diarios sobre embarques, para medir el impacto económico de la COVID-19 en la inflación y el comercio internacional. Aprovechando los precios publicados en Internet por el comercio minorista, Sudáfrica compiló un índice de precios al consumidor de productos esenciales . El FMI está incorporando estas y otras fuentes de datos nuevas para analizar el impacto económico y financiero de la COVID-19; por ejemplo, dando seguimiento a la actividad de determinados sectores y la movilidad a través de datos de alta frecuencia sobre los vuelos y el consumo de energía.

Los importantes trastornos causados en los datos por la pandemia de COVID-19 requieren fuentes y métodos de compilación novedosos. Una información más exacta y actualizada ayudará a los países a continuar respondiendo con más eficacia a la crisis y a comenzar a prepararse para la recuperación.

La Línea de Liquidez a Corto Plazo: Una nueva herramienta del FMI para proporcionar ayuda en la crisis

By | abril 22, 2020|China, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, Deuda pública, economía global, Economías avanzadas, EE.UU., EEUU, el sector financiero, Estabilidad financiera, Finanzas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, La economía mundial, recuperación económica|

(foto: number 1411/iStock by Getty Images)

Por Geoffrey Okamoto

(English)

Tiempos difíciles para los mercados emergentes

La pandemia de COVID-19 ha provocado graves alteraciones en la economía mundial, a todos los niveles. Las condiciones financieras se han endurecido drásticamente en todo el mundo. (más…)

Una crisis mundial como ninguna otra necesita una respuesta mundial como ninguna otra

By | abril 21, 2020|Africa, America Latina, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis financiera, economía global, Economías avanzadas, EE.UU., EEUU, el sector financiero, Estabilidad financiera, Finanzas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, La economía mundial, la fuerza laboral, PIB, Política fiscal, política monetaria|

(foto: FMI)

Por Kristalina Georgieva

(English, Português)

Vengo diciendo desde hace un tiempo que esta es una « crisis como ninguna otra». Es:

  • Más compleja, con shocks sanitarios y económicos vinculados entre sí que prácticamente han paralizado nuestro estilo de vida.

  • Más incierta, ya que lleva tiempo aprender a tratar el nuevo virus, lograr una contención más eficaz y poner nuevamente en marcha nuestras economías.

  • Verdaderamente mundial. Ni las pandemias ni los shocks económicos que provocan conocen fronteras.

(más…)

Política económica en América Latina y el Caribe en tiempo de la COVID-19

By | abril 16, 2020|América Central, America Latina, Chile, China, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, Deuda pública, economía global, Economías avanzadas, EE.UU., El Caribe, el sector financiero, Empleo, Estabilidad financiera, Finanzas, finanzas públicas, FMI, Fondo Monetario Internacional, G-20, Investigación económica, La economía mundial, mercados emergentes, Perspectivas de la economía mundial, PIB, Política fiscal, política monetaria|

(foto: Omar Martinez/dpa/picture alliance/Newscom)

Por Alejandro Werner

(English, Português)

Hasta la fecha, alrededor de 3.000 personas han fallecido a causa del virus COVID-19 en América Latina y el Caribe. Mientras la pandemia continúa propagándose por la región, los países enfrentan la peor recesión económica desde que se comenzaron a producir estadísticas de cuentas nacionales en en los años cincuenta. El complejo entorno externo, al que se suman las muy necesarias medidas de contención de la pandemia, ha provocado un desplome de la actividad económica en toda América Latina, cuyo crecimiento se enfila hacia una contracción de 5,2 por ciento en 2020. (más…)

Políticas fiscales para contener el daño de la COVID-19

By | abril 15, 2020|America Latina, China, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, Desempleo, Deuda pública, EE.UU., EEUU, el sector financiero, Empleo, Estabilidad financiera, Estados Unidos, Europa, finanzas públicas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, La economía mundial, países de bajo ingreso, Perspectivas de la economía mundial, PIB, Política fiscal|

(foto: NICK OXFORD/REUTERS/Newscom)

Por Vitor Gaspar, W. Raphael Lam y Mehdi Raissi

(English, Português)

En épocas de pandemia, la política fiscal es clave para salvar vidas y proteger a las personas. Los gobiernos deben hacer todo lo que sea necesario. Pero deben asegurarse de guardar los recibos. (más…)

La crisis del COVID-19 en Europa y la respuesta del FMI

By | marzo 31, 2020|Comercio, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Crisis económica, Crisis financiera, Desempleo, deuda, Deuda pública, economía global, Economías avanzadas, EEUU, el sector financiero, Estabilidad financiera, Europa, Finanzas, FMI, Fondo Monetario Internacional, La economía mundial, Perspectivas de la economía mundial, PIB, Política fiscal|

(foto: Dennis Gleiss/iStock by Getty Images)

Por Poul M. Thomsen

(English, Português)

El COVID-19 ha golpeado a Europa con asombrosa ferocidad. No sabemos cuánto durará la crisis, pero sí que el impacto económico será grave. En las principales economías de Europa, los servicios no esenciales cerrados por decreto gubernamental representan alrededor de un tercio del producto. Esto significa que cada mes que estos sectores permanecen cerrados se traduce en una caída del 3% del PIB anual, y esto antes de que se tengan en cuenta otras perturbaciones y efectos de contagio al resto de la economía. Será inevitable que este año se produzca una profunda recesión en Europa.

(más…)

La pandemia del COVID-19 y Oriente Medio y Asia Central: La región se enfrenta a un shock doble

By | marzo 25, 2020|cooperación internacional, Cooperación multilateral, Crecimiento, economía global, el sector financiero, Estabilidad financiera, Finanzas, finanzas públicas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, Uncategorized|

(foto: CHINE NOUVELLE/SIPA/Newscom)

Por Jihad Azour

English, Português

Los efectos del COVID-19 y la caída de los precios del petróleo en Oriente Medio y el Cáucaso y Asia Central han sido sustanciales y podrían intensificarse. Dado que tres cuartas partes de los países han declarado al menos un caso confirmado de COVID‑19 y que algunos enfrentan un importante brote, la pandemia del coronavirus se ha convertido en el mayor desafío a corto plazo para la región. (más…)

Atenuar el impacto y tomar decisiones difíciles: Primeras enseñanzas de la experiencia de China

By | marzo 20, 2020|Asia, China, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, Deuda pública, economía global, Economías avanzadas, el comercio mundial, el sector financiero, Estabilidad financiera, Finanzas, finanzas públicas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, La comunicación, La economía mundial, mercados emergentes, Política fiscal, política monetaria|

(foto: Dave Tacon/Polaris/Newscom)

Por Helge Berger, Kenneth Kang, y Changyong Rhee

(English, Português)

El impacto del coronavirus está teniendo profundos y graves efectos en la economía mundial y ha llevado a las autoridades económicas a centrarse en buscar maneras de responder. La experiencia de China hasta ahora muestra que las políticas adecuadas marcan una diferencia en la lucha contra la enfermedad y la mitigación de su impacto, pero algunas de estas políticas plantean difíciles disyuntivas económicas. (más…)

La pandemia del coronavirus y América Latina: Es el momento de tomar medidas decisivas

By | marzo 19, 2020|América Central, America Latina, cooperación internacional, Cooperación multilateral, Coronavirus, Crecimiento, Crisis económica, Crisis financiera, Deuda pública, Economías avanzadas, El Caribe, Estabilidad financiera, Finanzas, finanzas públicas, FMI, Fondo Monetario Internacional, Investigación económica, mercados emergentes, Política fiscal, política monetaria|

(foto: RODRIGO-GARRIDO/REUTERS/Newscom)

Por Alejandro Werner

(English, Português)

COVID-19 se está propagando con gran rapidez. Ya no se trata de una cuestión regional: es un reto que exige una respuesta internacional. Los países de América Latina y el Caribe se han visto golpeados por la pandemia después que otras regiones, lo cual les brinda la oportunidad de aplanar la curva de contagio. (más…)