Colaborar antes de las crisis

Por Ian Bremmer y David Lipton (Versión en English) Muy a menudo, el espíritu de cooperación internacional se evapora justo en el momento en que es más necesario y que encierra más promesa. Entonces, la falta de cooperación desemboca en crisis; y así las crisis obligan a cooperar; pero esa cooperación ya empieza forzosamente con […]

Los aranceles causan más perjuicios que ventajas internamente

Por Maurice Obstfeld (Versión en English) Un desafío de larga data para la economía mundial es la posibilidad de que algunos países compitan por los mercados de exportación a través de precios artificialmente bajos. Los dirigentes políticos y los expertos a veces proponen establecer aranceles a la importación para  contrarrestar estas supuestas ventajas en materia […]

Necesitamos políticas contundentes para evitar la trampa de bajo crecimiento

Por Christine Lagarde (Versión en English) El bajo crecimiento, el elevado nivel de desigualdad y el lento avance de las reformas estructurales son algunos de los temas principales que los líderes del G-20 debatirán en la reunión que celebrarán en Hangzhou, China, este fin de semana. Esta reunión tiene lugar en un momento importante para […]

La reducción de las barreras comerciales puede reactivar la productividad y el crecimiento mundial

Por Era Dabla-Norris y Romain Duval (Versión en English) El débil crecimiento de la productividad en muchas economías avanzadas y de mercados emergentes tras la crisis financiera internacional está suscitando inquietudes en torno a las perspectivas de crecimiento. Un nuevo estudio indica que la reducción de las barreras al comercio internacional y la inversión extranjera directa […]

Actuar ahora, actuar juntos

Por Vitor Gaspar y Luc Eyraud (Versión en English) Ha sido un año duro para las finanzas públicas y está emergiendo una nueva realidad. Con este telón de fondo, los países deben actuar ahora para impulsar el crecimiento y afianzar la capacidad de resistencia. También deben estar preparados para actuar juntos, para esquivar los riesgos […]

China y África: ¿Continuará la luna de miel?

Por Wenjie Chen y Roger Nord (Versiones en English y Português) El reciente compromiso anunciado por el presidente chino Xi Jinping para proporcionar USD 60.000 millones en apoyo financiero a lo largo de los próximos tres años es testimonio de la profunda la alianza que existe entre China y África. Sin embargo, la transición de China de una […]

Apertura y desigualdad: Liberalización de la cuenta de capital y sus efectos sobre la distribución

Por Davide Furceri y Prakash Loungani (Versión en English) Se acepta que el comercio genera ganadores y perdedores. En las últimas décadas hemos visto aumentos, no solo en el comercio de bienes y servicios, sino también en el comercio de activos, a medida que los países relajan las restricciones sobre la capacidad del capital para […]

Comercio para desatascar a América Latina

Por Natalija Novta y Fabiano Rodrigues Bastos (Versiones en English, Português) El crecimiento en América Latina y el Caribe ha sufrido un doble golpe: la actividad económica se desaceleró drásticamente y las perspectivas a mediano plazo continúan deteriorándose. Por lo tanto, no debe sorprender que las autoridades de toda la región estén buscando activamente formas […]

Transformar a Panamá en un centro internacional de primer orden

Por Diego Cerdeiro y Fang Yang (Versión en English) Quizá más conocido por su canal, Panamá ha aprovechado su ubicación estratégica para transformarse en un centro multifacético de conexión mundial. La construcción en el canal de una tercera serie de esclusas, cuya puesta en marcha está prevista para inicios de 2016, dará impulso al crecimiento […]

El dinamismo de Asia: Del apoyo ocasional al impulso constante para América Latina

Por Andre Meier y Fabiano Rodrigues Bastos (Versiones en English, Português) El reciente devenir económico de América Latina pone de manifiesto los lazos económicos más estrechos que la región mantiene con Asia. China, en particular, se ha convertido en los últimos 20 años en una fuente crucial de demanda de materias primas de América Latina, […]